Nichée au cœur des Dolomites, Cortina d’Ampezzo est une destination qui fait rêver les amateurs de montagne, de sports d’hiver et de paysages à couper le souffle. Entre stations de ski de renom, randonnées époustouflantes et ambiance typiquement italienne, cette ville a tout pour séduire. Après y avoir séjourné plusieurs fois, je vous livre ici mes meilleurs conseils pour profiter pleinement de ce joyau alpin.
Si vous cherchez une destination de montagne alliant nature, luxe et aventure, Cortina d’Ampezzo est un incontournable. En hiver, vous skierez sur des pistes de classe mondiale avec des vues imprenables sur les Dolomites. En été, vous profiterez de randonnées exceptionnelles, de villages pittoresques et d’une cuisine raffinée. Accessible depuis Venise, cette station italienne vous promet une expérience mémorable en toute saison.
Sommaire
Pourquoi choisir Cortina d’Ampezzo ?
Au-delà de son décor spectaculaire classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, Cortina d’Ampezzo est une station qui a su conserver son charme tout en offrant des infrastructures haut de gamme. Voici quelques raisons qui font d’elle une destination unique :
- Des paysages incomparables : Les montagnes des Dolomites offrent un panorama féerique, particulièrement au lever et au coucher du soleil.
- Un paradis du ski et des sports de montagne : Que vous soyez amateur de ski alpin, de ski de fond ou de randonnées, les possibilités sont infinies.
- Un village authentique : Avec ses boutiques élégantes, ses restaurants gastronomiques et son ambiance chic, Cortina séduit les voyageurs en quête de confort et de raffinement.
- Un accès facile : Située à seulement deux heures de Venise, elle est l’une des stations les plus accessibles d’Italie.
Que faire à Cortina d’Ampezzo en hiver ?
Skier sur des pistes mythiques

Dolomiti Superski est l’un des plus vastes domaines skiables du monde, et Cortina en est l’un des joyaux. Avec plus de 120 km de pistes et des vues panoramiques à couper le souffle, c’est un vrai paradis pour les skieurs. Ne manquez pas la descente de la Tofana, utilisée pour les compétitions de Coupe du monde.
Vivre une expérience hors du commun avec le ski de randonnée

Si vous aimez l’aventure, optez pour une sortie en ski de randonnée. Le circuit Freccia nel Cielo vous emmène au sommet du Tofana di Mezzo, offrant un spectacle à couper le souffle.
Faire du patin à glace ou du curling
Envie d’une activité après-ski différente ? Rendez-vous à l’Olympic Ice Stadium, construit pour les Jeux olympiques de 1956. Vous pourrez patiner ou même essayer le curling, une activité originale et amusante.
Se détendre dans un spa
Après une journée sur les pistes, rien de mieux qu’un moment de relaxation dans un spa. Je recommande particulièrement le Cristallo Spa, un havre de paix offrant des soins inspirés des éléments naturels des Dolomites.
Que faire à Cortina d’Ampezzo en été ?
Randonnées et panoramas grandioses
L’été, Cortina d’Ampezzo se transforme en terrain de jeu idéal pour les randonneurs. Parmi mes coups de cœur :
- Le lac Sorapis : Une randonnée accessible qui vous mène à un lac d’un bleu intense.
- Les Tre Cime di Lavaredo : Un circuit mythique offrant une vue imprenable sur ces trois sommets emblématiques.
- La montée au refuge Lagazuoi : En plus d’un panorama époustouflant, ce site regorge de galeries creusées pendant la Première Guerre mondiale.
VTT et sensations fortes

Les amateurs de VTT et d’aventure apprécieront les nombreux sentiers balisés. Le Dolomiti Bike Galaxy propose des itinéraires adaptés à tous les niveaux, de la balade familiale aux descentes techniques pour les experts.
Explorer les villages alpins
Profitez de votre séjour pour découvrir les villages typiques des Dolomites comme San Vito di Cadore ou Misurina, où le temps semble suspendu.
Comment se rendre à Cortina d’Ampezzo depuis la France ?
Depuis Paris-Orly
Pour rejoindre Cortina d’Ampezzo depuis la France, l’option la plus simple est de prendre un vol depuis Paris-Orly vers Venise. Plusieurs compagnies comme easyJet ou Transavia assurent des vols directs en environ 1h40.
Une fois arrivé à l’aéroport de Venise Marco Polo, vous avez plusieurs options pour rejoindre Cortina :
- En bus direct : FlixBus propose des trajets d’environ 1h55 entre l’aéroport de Venise et Cortina d’Ampezzo.
- En train + bus : Vous pouvez prendre un train jusqu’à Calalzo di Cadore, puis un bus pour Cortina.
- En voiture de location : Une option flexible qui permet d’explorer les environs des Dolomites.
Si vous prenez l’avion depuis Paris-Orly, sachez qu’il existe un parking Orly pas cher à proximité de l’aéroport, vous permettant de laisser votre voiture en toute sécurité sans vous ruiner. Réserver une place de parking à l’avance vous fera économiser du temps et de l’argent.
Où bien manger à Cortina d’Ampezzo ?

Les meilleures adresses
La cuisine locale est un savoureux mélange de traditions alpines et italiennes. Voici quelques adresses incontournables :
- El Camineto : Une institution servant des spécialités locales avec une vue imprenable sur les montagnes.
- Tivoli : Restaurant étoilé où l’on déguste une cuisine raffinée mettant à l’honneur les produits régionaux.
- Rifugio Averau : Idéal pour une pause gourmande après une randonnée ou une journée de ski.
Où séjourner à Cortina d’Ampezzo ?
Les meilleurs hébergements
En fonction de votre budget et de vos envies, voici mes recommandations :
- Cristallo, a Luxury Collection Resort & Spa : Luxe et confort absolu avec une vue imprenable sur les Dolomites.
- Hotel de la Poste : Un hôtel historique au cœur du village, parfait pour profiter de l’ambiance chic de Cortina.
- Rifugio Lagazuoi : Une expérience unique en altitude avec un lever de soleil à couper le souffle.

Pourquoi visiter Cortina d’Ampezzo ?
Après un séjour à Cortina d’Ampezzo, je peux affirmer que cette destination est une véritable pépite pour tous les amoureux de la montagne.
Que vous soyez passionné de sports d’hiver, adepte de randonnées en pleine nature, amateur de gastronomie italienne, ou simplement en quête de détente et de paysages grandioses, Cortina d’Ampezzo saura répondre à toutes vos attentes.
Son accès facile depuis Venise, ses pistes de ski mondialement reconnues, ses villages pittoresques et ses expériences uniques en font une destination idéale pour un voyage en couple, en famille ou entre amis.
Si vous rêvez d’un séjour inoubliable dans les Dolomites, ne cherchez plus : Cortina d’Ampezzo est l’escapade parfaite, que ce soit sous la neige en hiver ou sous le soleil d’été. Une chose est sûre, une fois que vous y aurez goûté, vous n’aurez qu’une envie : y retourner !